Melody cheats on her husband with a horny BBC colleague in a sleazy hotel room